Articles

Adishatz, Tà la dusau edicion, los bilingues deu Beau Rameau qu’èran au rendètz-ve ! Drin de botanica en ligam dab lo vergèr d’Aigon, visita culturau au molin Barbé de Beuste, batalèra tà Ràdio Pais, escambi dab la classa bilingua, visita deu talhèr de la botiga Le Soulor en occitan, passejada dinc a Baudreish e cors […]

Samedi 25 juin s’est déroulée la remise de prix du concours bigourdan à l’abbaye de l’Escaladieu. 2ère et 3ème prix remportés par nos 1èresG ! Bravo à Lise, Matys et Rafaël ! Au programme, visite de l’abbaye, concerts de chants traditionnels et remise officielle des prix ! Une belle journée riche en culture ! Dissabte […]

Augan, escambi inesperat taus nostes 2nd G! Un escambi suus haïkus (poemets japonés) en occitan dab ua escòla francesa de Tòquiò ! Despaisament guarantit tà hestejar com cau l’arribada deu primtemps ! Cette année, échange inespéré pour nos 2nd G! Un échange sur les haïkus (petits poèmes japonais) en occitan avec une école française de Tokyo ! Dépaysement garanti […]

C’est à 4h15 que la fameuse course La Passem est passée par Igon. Ecoliers, collégiens, lycéens, anciens élèves, parents et enseignants, nous y étions pour courir ensemble et porter notre belle langue occitane ! 2km à brandir le ligam (le lien), portés par les chants de Nadau qui résonnaient du camion « Ligams » ! Et après l’effort, le […]

LA PASSEM ! est une course qui se tient tous les deux ans à travers le territoire de Gascogne (Béarn, Bigorre, Landes, Bas-Adour) et qui a pour but de recueillir des fonds qui sont ensuite reversés à des projets œuvrant pour la transmission et la valorisation de la Lenga Nosta.

Durant la course, un témoin symbolisant la Lenga Nosta est transmis de main en main à chaque kilomètre. Il contient un message tenu secret jusqu’à l’arrivée.

A PASSEM ! mode d’emploi

Son nom a été choisi pour sa double signification :

  • passons, courons à travers le territoire où la Lenga Nosta* (notre langue) est parlée,
  • passons le témoin, transmettons la langue.

Elle se veut avant tout et à la fois :

  • un symbole : l’urgence et la nécessité de la transmission de la langue,
  • un outil : pour financer des initiatives en faveur de la langue,
  • un échange : pour communiquer et partager,
  • une rencontre : pour une fête autour de la langue.

LA PASSEM ! : événement solidaire, sportif, culturel, populaire, festif, engagé…

LA PASSEM ! accueille les personnes d’ici et d’ailleurs, locuteurs ou non, sensibles à la richesse de la langue.

Chacun est invité à être partie prenante de l’événement et, ainsi, à affirmer son attachement à notre langue et à notre culture.

Cette année les élèves de la section occitan de l’ensemble scolaire Le Beau-Rameau ont décidé de participer à cette course qui passe par le village d’Igon. Alors demain matin, nous vous donnons RDV à 4h place de la mairie ! Eh oui, il va falloir se lever tôt ! N’hésitez pas à chausser vos baskets et à venir nous encourager ! Nos élèves de l’école sont déjà allés repérer les lieux !

Adishatz,   Pour cette fin d’année, les élèves occitans de primaire, du collège et du lycée vous proposent un calendrier occitan 2022 sur les proverbes . Textes, illustrations et photos ont été réalisés par eux. Un calendrier plein de couleur, qui fait du bien au moral en ce temps d’hiver !   Los eslhèves occitans […]

Dimars lo 19 d’octobre, qu’èm anats a l’escòla primària d’Aigon entà har videos dab los eslhèves de la classa d’occitan. Qu’avem hèit quauquas videos amassas tà’s conéisher : « Quin t’apèras ? On vas anar en vacanças ? As animaus ? … » Un beròi moment passat qui s’ei acabat en canta ! Los liceans de 2nd Mardi 19 octobre, nous sommes […]

Mardi 09 novembre 2021 : 4ème journée des langues dans tout l’ensemble scolaire.

Tà encoratjar los liceans de l’opcion occitan deu « Beau Rameau », lo grop Nadau qu’invitè quauques eslhèves au lor concèrt d’Artiguelotan. Quin ambient ! « L’encantada », « L’immortèla », « La hèsta »,… los nostes joens qu’ac coneishen tot de cap ! Tà acabar la serada de com cau, ua fòto de las beròias dab lo cantaire totun ! Pour encourager les lycéens de […]

Adishatz, Pendent la setmana deu 21 de junh, qu’avem visitat lo  licèu e lo casau de l’ostau de retirada. Lo vrèspe, quauques uns que son partits a l’escòla elementària e los autes qu’an hèit jòcs tà melhorar e ahortir la lenga occitana. Lo dimars matin, qu’avem plantat virasos e qu’èm partits a Beuste har a las quilhas de nau. Dijaus matin, qu’avem parlat tà Ràdio Pais. Divés, […]

Ce mardi matin, les terminales l’ont présentée en occitan aux maternelles. Une histoire amusante qui raconte les prémices de la fête du porc noir de Bigorre : un jeune prince, victime d’un sort jeté par une sorcière, est transformé en porc. Seul le baiser d’une princesse peut conjurer le sort. Un beròi encontre a l’entorn de […]

Parce que nous savons que l’occitan a une place importante dans notre région, les élèves de la classe de première Bac Pro Métiers du Commerce et de la Vente, à l’origine du projet de mini-entreprise, ont décidé de réaliser leurs supports de communication en Français et en Occitan.

UA LETRA DE FRANCIS CABREL L’annada que comença com cau au Beau Rameau ! Los liceans que vienen d’arrecéber ua beròia letra deu cantaire Fracis Cabrel. Au mes de deceme, los terminaus que l’escrivón tà’u felicitar de la soa navèra canta « Rockstar du Moyen Age », en aumenatge aus trobadors, poètas occitans. Francis Cabrel que s’i sap […]

« A la fin deu mes de noveme, un intervienent deu « Congrès » que viengó au Beau Rameau tà har descobrir las possibilitats numericas en occitan e tà presentar un navèth logiciau. Los terminaus e collegians bilingues que participèn a l’elaboracion d’aqueth navèth logiciau de reconeishença vocau en occitan. Que prestèn las loas votz en s’enregistrar a […]

Malgré une période morose, les projets continuent de fleurir au Beau Rameau. Les élèves occitanistes de maternelle, élémentaire, collège et lycée se sont unis autour d’un projet commun : illustrer des proverbes occitans ayant un lien avec la nature et les rassembler dans un calendrier. Les anciens ont depuis toujours su apprivoiser les manifestations de la […]

Afin de célébrer l’arrivée de noël nous vous proposons une soirée béarnaise conviviale qui se déroulera:
Le vendredi 13 décembre à 20h à la chapelle d’Igon
Au programme:
– chants de noël en occitan par nos élèves occitanistes (de la maternelle  à la terminale)
– deux groupes de chant « Nosta Amistat » (groupe de femmes) et « Nat sèi pas » (fantastique groupe  d’hommes de la Vallée d’Ossau).
Participation libre.
Parlez-en autour de vous!
Au plaisir de s’y voir,

Au parat d’un concèrt de Nadau a Uzein, los terminaus qu’encontrèn au Miquèu Maffrand, dit « Joan de Nadau ». Uman e disponible, Miquèu que hasò un present deus beròis aus eslhèves : un autografe e ua fòto tà tots ! Ua serada conviviau, hestiu e constructiu qui demorarà dens la memòria de cadun. A l’occasion […]

« L’enseignement bilingue français-langue régionale est reconnu par l’Education Nationale comme un outil de développement des capacités intellectuelles, linguistiques et culturelles des élèves. Tout en permettant la transmission de la langue et de la culture occitanes, il conforte la maîtrise du français et prépare à l’apprentissage d’autres langues. Son développement est d’autant plus efficace qu’il bénéficie d’un environnement favorable. Ouvert dès la maternelle, le cursus bilingue peut se poursuivre, sous diverses modalités, jusqu’au lycée. »

Uei, los eslhèves de 2nd qu’èran a Beuste tà ua iniciacion a las quilhas de nau ! 

Qu’arremerciam Henri qui’ns a hèit descobrir aqueth jòc tradicionau locau. 

La tòca qu’ei de har càder las quilhas en tot har figuras. Qu’avem ensajat la purmèra e la dusau : l’« arrua dreta » e l’ « arrua revèrs ». La bola qu’ei hèita de noguèr, que pesa 6 KG. Segur que i tornaram l’an qui vien !! 

Aujourd’hui, les élèves de seconde étaient à Beuste pour une initiation aux quilles de neuf !

Nous remercions Henri qui nous a fait découvrir ce sport traditionnel local. 

Le but est de faire tomber les quilles en faisant des figures. Nous avons essayé la première et la deuxième : la « rue droite » et la « rue reverse ». La boule est faite en noyer, elle pèse 6 KG. On est sûrs s’y revenir l’année prochaine !!

Année scolaire productive pour les élèves de 1ères et de 2nd d’Igon : ce ne sont pas 1, ni 2, ni 3, mais bien… 4 prix gagnés au concours des « Calams biarnés » !!! Deux prix pour la catégorie «  vidéos » et deux prix pour la catégorie « production écrite ». 

En plus d’être attachants et toujours plein d’enthousiasme, les élèves d’Igon sont aussi talentueux !!!

La cérémonie de ma remise des prix s’est déroulée mercredi 29 mai au « Pavillon des Arts » de Pau. Grâce à M.Clercq, nous y étions !!

Notre belle langue continue de briller !!